Porno - pornographie au japon : que dit la loi japonaise ?
Cachez ces poils pubiens que je ne saurais voir…
Le tour du monde du cinéma porno : le Japon
La loi japonaise fait rimer censure avec cache sexe. Il en existe de toutes les formes et dans tous les coloris : taches blanches, pastilles rondes de couleur, et aujourd’hui un brouillage numérique en forme de rectangle....
Répercussions du procès Oshima
Comme partout, le cinéma pornographique au Japon a longtemps été réprimé au nom de l’obscénité. Mais à la suite des procès gagnés par Nagisa Oshima, la législation japonaise en matière de pornographie ne concerne désormais plus que les maltraitances infligées aux actrices, le proxénétisme et la pédophilie. Elle fait l’objet d’un loi importante (Law on Adult Entertainment Business) qui est aujourd’hui en cours de révision.
Les films pornos eux-mêmes sont quant à eux soumis à une censure bien plus fine. C’est en effet à la profession elle-même qu’il revient de vérifier si les films produits ne sont pas susceptibles de porter outrage aux bonnes mœurs. Si la profession ne fait pas bien son travail, la loi japonaise prévoit néanmoins que la police pourra saisir tout produit qui contreviendrait à ces bonnes mœurs. Que recouvrent-elles ?
Essentiellement l’interdit porté sur la représentation explicite de la pilosité et des organes sexuels. Plusieurs techniques sont utilisées pour les dissimuler : des taches blanches qui donnent l’impression que les acteurs ne possèdent pas de sexe du tout, des pastilles rondes de couleur, et aujourd’hui un brouillage numérique semblable à celui que l’on utilise dans les journaux télévisés pour préserver l’anonymat de témoins. Pour les produits étrangers, c’est étrangement le Ministère japonais des Finances qui décide de l’ampleur de ces caches.
Quant au commerce de produits pornographiques, il est libre (dans les magasins de Tokyo, on trouve les mangas pour adultes rangés à côté des mangas pour enfants) – pourvu qu’ils ne soient pas vendus à des personnes de moins de 18 ans.
Laurent De Sutter
